jueves, 26 de febrero de 2015

ARTE Y CIENCIA II


Validación en Arte y Ciencia

En el escrito anterior traté de destacar los parentescos entre arte y ciencia en lo relativo al uso de la imaginación creadora. Ambas ‘imaginaciones’ se encaminan a sus objetivos, sobre la base de actitudes similares. En los dos casos, como decía, la imaginación se nutre de la libertad para decir no, a lo que precede, y de la libertad para aventurarse en el ¿por qué no? de lo que puede estar por delante. Sin embargo hay un punto importante que marca fronteras entre esos comportamientos, vale decir, los procesos científicos y los procesos artísticos. ¿Acaso deben confundirse, aun desde sus posibles analogías?

Es notorio que solo algunos rasgos del problema pueden tratarse en la dimensión de estos escritos. Con todo, parece interesante asomarse a la comparación entre arte y ciencia, esta vez, en cuanto al modo en que se validan sus resultados.
Con esa expresión, validar los resultados, me refiero a esto: ¿de dónde provienen las medidas que dan la pauta respectiva de lo correcto o incorrecto de una teoría, una hipótesis, una conjetura, un filme, una novela, una escultura? Más aún, ¿hay maneras de medir lo correcto o incorrecto  de un filme, una novela, una escultura?

Las hipótesis y las teorías científicas deben coincidir, al menos, con dos factores. Uno de ellos es la coherencia teórica que deben presentar las hipótesis respecto de las teorías científicas contemporáneas aceptadas. Pero, si se las discute, deben tener la capacidad de formular modos de comprobación de sus principios, aquellos que representan una objeción para con las teorías vigentes, a las que apuntan (modos teóricos y/o empíricos).

También se alude en ciencias a la capacidad predictiva de una teoría y a la posibilidad de comprobación de las predicciones. En resumen, salvo en el caso de las teorías matemáticas (formales), generalmente las ciencias naturales y aun determinadas ciencias humanas se validan con la realidad.

La validación, en matemáticas no proviene de la realidad, de un concepto de verdad originado en la realidad, sino del principio de coherencia interna (formal o lógico).

¿Qué cabe decir, por otra parte, sobre la validación de los productos del arte? ¿Acaso las medidas para validar el arte provienen, efectivamente, de la realidad?
Muchos ejemplos artísticos y cientos de opiniones comunes parecen responder afirmativamente a esta pregunta. La respuesta genérica habitual , aún hoy, sería más o menos así: "una obra de arte es buena cuando se parece a la realidad..." por lo tanto -siguiendo con un fácil, pero falaz, silogismo- el valor de
esta obra X es alto porque presenta situaciones que reflejan la realidad.

Insisto, aun cuando muchas obras de diferentes disciplinas artísticas parecen cumplir su sentido en la mímesis cercana a la realidad... el valor de sus productos se encuentra más próximo a la validación que funciona en matemáticas.


Digo esto no porque en arte la cuestión sea un juego lógico de mera coherencia interna, sino porque la autonomía de las obras respecto de la realidad referida (tanto como su valor artístico) es independiente de esa misma realidad.
La excelencia no reside en la capacidad figurativa demostrada por un artista. La independencia se hace patente, aun cuando ocurra un acercamiento desde una representación inmejorable.

Lo valioso del arte está en su posibilidad de construir una versión de la realidad como síntesis, símbolo, emblema… trátese de la representación figurativa o de la representación abstracta. El valor del arte se juega en los pliegues donde se oculta e insinúa a la vez el sentido, antes que en los significados exhibidos. Significados que, por ejemplo, en el arte de tipo representativo tienen como característica parecer que se parecen a lo real.

¿Se han alejado, de este modo, los mencionados territorios puestos en comparación, arte y ciencia?

Diré esto como propuesta final para la reflexión: en el arte los pliegues están principalmente en su lenguaje, en su modo de aludir a la realidad. A la vez, en el dominio de la ciencia, los pliegues están en la realidad misma a la que apunta, cada vez más compleja a juzgar por la riqueza interpretativa que pone en práctica la investigación científica actual. El lenguaje científico es construcción, sí, de un lenguaje interpretativo, pero sobre la base de una realidad que nunca se entrega de manera transparente. Una realidad que abre una incógnita a continuación, o en el seno mismo, de cada respuesta formulada.

De esta manera, el sentido se oculta e insinúa, a la vez, como si se tratara del propio sentido del arte, lo cual crea una fértil intersección entre ambos territorios.

martes, 24 de febrero de 2015

Los animales del zoo


Los animales del zoo

no tengo memoria
de esa selva
donde nació mi madre
ningún recuerdo de tormentas
grandiosas
ni de olores mágicos
o del agua de un río
donde reflejarse

no necesito memoria
para recordar los días
ahora
porque todos son iguales
se repiten
en este encierro que no entiendo
sobre este piso sin hojas
entre estas paredes y barrotes
de una jaula interminable

miércoles, 18 de febrero de 2015

Cielo de Hornillos - acuarela


ARTE Y CIENCIA


1. ARTE Y CIENCIA
El valor de la colaboración. I

Arte y Ciencia han estado vinculados, con diferente grado de compromiso, a lo largo de la historia de Occidente. Quiero proponer una distinción para ese compromiso según el tipo de vínculo generado entre ambos mundos, el del arte y el de la ciencia. Me refiero a que, en principio, se puede mencionar tres tipos de colaboración. Los he denominado: exógena, endógena y mimética. Trataré de describirlas brevemente. Entiendo por colaboración exógena aquella según la cual el arte pone de manifiesto a través de imágenes visuales (también en lenguaje literario) aspectos de la naturaleza estudiados por las ciencias. De hecho, una buena parte de la poesía contiene dedicaciones a la ciencia, y tratados científicos se componían en verso-en el pasado- , según el hábito.

El arte cumple aquí una función comunicacional, pero también de encantamiento para los receptores, y aporta a los cientistas una mirada distinta respecto de los fenómenos con los cuales trabajan cotidianamente. Esa colaboración, ¿podría tener influencias concretas en la ciencia, en el arte, en la sociedad? Podemos afirmar siguiendo una lógica interna, que la colaboración entre ciencia y arte influye recíprocamente en ambos campos de actividad, a los que se suma el contexto de la sociedad como un todo.

Porque: a) el compromiso afectivo de un cientista con su objeto de estudio redunda en un compromiso con los procesos investigativos, en la medida en que trae el objeto de estudio al terreno de una fecunda pasión; b) para los artistas, el compromiso con los fenómenos de la ciencia ha formado parte de una suerte de enlace cósmico con la realidad. Este asunto  se ha hecho decisivo a partir del Renacimiento en Occidente, y continúa hasta hoy pese a algunas etapas de latencia; c) en el ámbito de la sociedad, el encantamiento con los procesos científicos debería redundar en una convicción, por parte de las fuerzas activas, en cuanto a la disponibilidad de fondos destinados a la investigación, más allá de aquellos fondos  para proyectos estratégicos, o de interés empresarial.

Por eso el segundo tipo de colaboración es la que he llamado: colaboración endógena. La encontramos cuando artistas y cientistas trabajan en conjunto en grupos específicamente inter-activos. Es un fenómeno que se desarrolla (no exclusivamente aun cuando de manera especial) a raíz del advenimiento de las Tecnologías de la Información y la Comunicación, TIC’s. Pero la historia pasada registra diversos ejemplos de inicios de la fotografía de registro, por ejemplo, el de la fotografía y sus relaciones con la ciencia, desde 1839, en tareas de documentación.



La primera recopilación sistemática, con una intención de clasificación científica, fue lrealizada por la botánica Anna Atkins (2), entre 1843 y 1853, para su catálogo de "Algas Británicas: Cianotipias". Utilizó el mismo método de dibujos fotogénicos, pero en este caso sobre papel sensibilizado con sales de hierro, según el proceso llamado Cianotipia (Herschel 1840 (circa)).



La simbiosis entre Ciencia y Fotografía fue especialmente fructífera hacia finales del XIX. En ese momento, uno de los campos de investigación más importantes de la física era la determinación de la estructura atómica, y se encontró que tanto los rayos catódicos (electrones) como los rayos "positivos" (iones con carga) podían impresionar una placa fotográfica, lo que permitía su estudio. Uno de los aportes fructíferos de la fotografía a la ciencia es que permite superar el tiempo de percepción humana: tanto en las velocidades más rápidas, como en las más lentas. Amplía entonces el horizonte de nuestra percepción de la realidad, permitiendo acercarse a dimensiones reales, empíricas, aun cuando no perceptibles, para la capacidad humana de recepción. 
Para el caso de las TIC’s (Tecnologías de la Información y la Comunicación) se habla de una creación conjunta. Fue también, fenómeno anterior, decisiva la presencia de la ciencia para el desarrollo del arte cinematográfico (desde 1890), con los aportes de un inventor científico: Thomas Alva Edison, a quien han llamado ‘padre de la electrónica’. Esta co-relación entre ciencia y arte, muy especialmente en el caso de las producciones digitales, se basa en el principio de la ‘constructividad’ del mundo, antes que en el de la reproducción, aun interpretativa, de la realidad.


Un tercer tipo de colaboración podría denominarse mimética. Se da cuando los artistas, en sus procesos creativos, adoptan criterios metodológicos que son característicos de los cientistas, como a) la experimentación, b) los procedimientos de ensayo y eliminación de error, c) la prueba en diferentes soportes como una analogía de la búsqueda de variables. Por su parte, los cientistas de vanguardia han puesto siempre en funcionamiento, entre otras, una de las cualidades que parece ser la más representativa de los artistas: la imaginación. Por cuanto la investigación científica de frontera es realmente creación de conocimiento respecto de la realidad. Imaginación y creación son anverso y reverso de la moneda, puede decirse.

Este tema se continúa en otra entrada aquí mismo...


sábado, 31 de enero de 2015

Una historia de mis publicaciones


Margarita Schultz


Profesor Emérito de la Universidad de Chile (2010)
Doctora en Filosofía (Universidad Nacional de Tucumán. Argentina. 1995)
Profesora de Estado en Filosofía (Universidad de Chile 1976)
Profesora en Filosofía (Universidad Nacional de Tucumán. Argentina. 1968)

Docencia: Profesora Titular (de planta, carrera ordinaria, 44 hrs. Grado 4) Departamento Teoría de las Artes. Facultad de Artes de la Universidad de Chile. (niveles: licenciatura, magíster, doctorado). Desde 1976 hasta 2009.
Áreas de investigación: Estética general y Estética de los Medios Digitales; Epistemología de la Historia del Arte y de las Teorías Estéticas.


 LIBROS  

Ensayos filosóficos

1.    ¿Una nueva ontología? Los derechos filosóficos de la Cibercultura. Ediciones Depto. Teoría de las Artes. Facultad de Artes. Universidad de Chile. 2009.
2.    Modelos imaginarios. Acerca de la enunciación artística. Ediciones Radio de la Universidad de Chile. Co-edición Facultad de Artes. Universidad de Chile. Santiago de Chile. 2007.
3.    El factor humano en la Cibercultura. VVAA. Editora y Ensayo introductorio. Editorial Alfagrama. Buenos Aires. 2007.
4.    Filosofía y Producciones Digitales. Segunda Edición. Editorial Alfagrama. Buenos Aires 2006.
5.    Filosofía y Producciones Digitales. Primera Edición. Ediciones Depto. Teoría de las Artes. Facultad de Artes. Universidad de Chile. 2006.
6.    Epistemología y Estética. (Ensayo, producción y edición) Seminario para el Doctorado en Estética. Ediciones Depto. Teoría de las Artes. Facultad de Artes. Universidad de Chile.  2005.
7.    Ximena Cristi. Monografía para la colección ARCA DE NOÉ.  Homenaje a los Maestros de la Facultad de Artes. Universidad de Chile. (Idea y dirección. Autoría). Editorial Universitaria. Santiago de Chile. 2005.
8.    En torno a las artes. (Volumen II de La cuerda floja). Ediciones Radio de la Universidad de Chile. Co-edición Facultad de Artes. Universidad de Chile. Santiago de Chile. 2005.
9.    Una de cal, una de arena. (Segundo Tomo de Ensayos cotidianos). Ril Editores. Santigo – Buenos Aires. 2004.
10.Lea Kleiner. Monografía para la colección ARCA DE NOÉ. Homenaje a los Maestros de la Facultad de Artes. (Idea y dirección. Autoría) Universidad de Chile. Editorial Universitaria. Santiago de Chile. 2004.
11.La cuerda floja. Reflexiones en torno a las artes. 2ª. Edición corregida y aumentada Ed. Facultad de Artes. U. De Chile. Noviembre de 2003.
12.¿Qué significa la música? Del sonido al sentido musical. 2ª. Edición corregida y aumentada Ed. Facultad de Artes. U. de Chile. Noviembre de 2002.
13.Visión epistemológica de la Historia del Arte (Segunda edición corregida y aumentada.) Ediciones de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile. Colección Escritos de Teoría. Abril 2000 y mayo 2001 (Segunda reimpresión).
14.Al Sur del Norte. Actitudes artísticas y culturales en Latinoamérica. Editorial Almagesto. Buenos Aires. (Ensayos breves). Enero 2000.
15.El poder de la palabra. Un enlace entre creación y  denominación. Ensayo Editorial Cuatro Vientos y Facultad de Artes de la Universidad de Chile.  Santiago de Chile. Enero 2000.
16.El gólem informático. Notas sobre estética del tecnoarte. Editorial Almagesto. Buenos Aires. 1998.
17.Ensayos Cotidianos. (De la experiencia cotidiana a la filosofía). Editorial Dolmen. Chile.   1994.
18.Teoría general de los signos, de Elisabeth Walther-Bense. Trad. del alemán, M. Schultz-J.Cordero). Dolmen. Chile.1994.
19.La obra escultórica de Marta Colvin. Libro de arte. Ed. Hachette. Chile. 1993.
20.¿Qué significa la música? Del sonido al sentido musical. Ed. Dolmen. Chile. 1993. 
21.La crítica epistemológica en la Historia del Arte.  Ed. Facultad de Artes. U. de Chile. 1991.
22.La cuerda floja. Reflexiones en torno a las artes. Ed. Hachette. Chile. 1991.
23.Sobre 'Historia de la Física', video de Eugenio Dittborn.       
(Estética del video). (col. R.León) Facultad de Artes. U. de Chile. 1990
24.La antropologia de Félix Schwartzmann. (col J. Estrella).  Ed. Universitaria de Chile. Cormorán. 1976.


a)    CD ROM

1.    Proyecto Colaborarte. Viaje a través de la máscara: Idea, textos y dirección (realizado con fondos de Proyecto Investigación. D. I. Universidad de Chile). Diseño y navegación digital: Jorge Barrera. Encuesta, ensayos teóricos sobre arte colaborativo en Internet, obras de artistas de América y Europa. Octubre de 2005.

2.    El Gólem Informático. Notas sobre estética del tecnoarte. Idea, textos y dirección (realizado en Unidad Multimedia de Facultad de Artes y Dirección de tecnologías de la información –DTI-  U de Chile). Obras de artistas latinoamericanos. Octubre de 2000.

c) Creación literaria publicada

c.1) Literatura para niños y adolescentes

1.    Más Universo, Ciencia y ficción (segundo volumen para juveniles). CONfin Ediciones. Santiago de Chile. 2015 (en prensa).
2.    ¡Que (no) te cuenten cuentos! El Universo, ciencia y ficción.11 microrrelatos para niños. Textos científicos de la astrónoma chilena María Teresa Ruiz. CONfin Ediciones. Santiago de Chile, 2011.
3.     De alas y nubes. (11 relatos sobre aves de Chile). Relatos e ilustraciones de la autora. Ediciones MN Chile. Santiago de Chile, 2011.
4.    Nuevo viaje a las leyendas de América. Volumen II ( Leyendas y mitos de Latinoamérica. Selección, Versión libre, herramientas de trabajo literario. Rango etáreo 7-11 años). RIL Editores.  Colección: Cazadores de Historias. Santiago de Chile. 2010.
5.    Viaje a las leyendas de América. Volumen I ( Leyendas y mitos de Latinoamérica. Selección, Versión libre, herramientas de trabajo literario. Rango etáreo 7-11 años). RIL Editores.  Colección: Cazadores de Historias. Santiago de Chile. 2009. (Segunda edición corregida).
6.    El Planeta. Libro de ecología para niños. (rango etáreo 7-11). En proceso de edición. Bogotá. EDUCAR. 2009.
7.    Cuatro aventuras y un país. Relatos sobre temas ambientales, para niños (rango etáreo 6-10). Bogotá. EDUCAR. Abril. 2008.
8.    Viaje a las leyendas de América. Volumen I (11 Leyendas y mitos de Latinoamérica. Selección, Versión libre, herramientas de trabajo literario. Rango etáreo 7-11 años). RIL Editores.  Colección: Cazadores de Historias. Santiago de Chile. 2005.
9.    Aventuras en un desierto florido. Cuento para niños. Ilustraciones de Lea Kleiner. Grupo Editor Norma. Santiago de Chile. 2004.


c.2) Literatura para adultos

1.    Voces del Universo. Poesía sobre textos científicos de María Teresa Ruiz. Imágenes de ESO (European Southern Observatory) org. Ocholibros. Santiago de Chile. 2009.
2.    Los fuegos de la vida. Poesía. RIL Editores. Santiago de Chile. 2006.
3.    Una de cal, una de arena. Narrativa. RIL Editores. Santiago de Chile. 2004.
4.    El agua y al sed. Poesía. Ed. Semejanza y Facultad de Artes. Santiago de Chile 2003.
5.    Memoria de la Luz (sobre Historia del Cosmos) col. Dr. Reza Tavakol. Poesía. Editorial Cuatro Vientos. Facultad de Artes y Facultad de Ciencias. Universidad de Chile. 2001.
6.    La escoba del viento. Poesía. Ediciones Piedra Sonora. Santiago de Chile. 1998.
7.    Desde el silencio. Poesía. Ediciones Olocco. Córdoba. Argentina.1989.
8.    La fábula y su jardín. Narrativa. Ediciones Olocco. Córdoba. Argentina. 1981.